photo Marché de Noël d'Étretat

Marché de Noël d'Étretat

Fête, Marché, Manifestation culturelle, Marché

ETRETAT 76790

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Les 20 et 21 décembre, c'est le retour du traditionnel Marché de Noêl à Étretat. Petits et grands pourront profiter d’animations festives dans une ambiance chaleureuse et conviviale, idéale pour préparer les fêtes de fin d’année. Un rendez-vous incontournable pour découvrir des idées cadeaux uniques et vivre la magie de Noël au cœur d’Étretat.

photo Marché de Noêl 2025 à Pertuis

Marché de Noêl 2025 à Pertuis

Marché, Fête, Artisanat

Pertuis 84120

Le 20/12/2025

Le marché de Noël de Pertuis se tient le 20 décembre pour vous offrir une ambiance magique et chaleureuse. C’est l’occasion idéale de trouver des idées de cadeaux originales et uniques grâce aux artisans locaux, qui proposent des créations fait main, des décorations et des produits gourmands. Profitez de l’atmosphère festive et des animations pour vivre pleinement la magie des fêtes.

photo Marché de Noël des Retardataires

Marché de Noël des Retardataires

Fête, Patrimoine - Culture, Marché

Bourganeuf 23400

Le 21/12/2025

L'association Bourg'Anim23 vous donne rendez-vous pour son Marché de Noël des Retardataires, le dimanche 21 décembre 2025. Artisans, créateurs, producteurs et artistes exposerons Place de l'hôtel de Ville, Place du Mail ainsi que dans la salle Marcel Deprez pour partager avec vous la magie de Noël dans une ambiance festive et conviviale. Animations, gourmandises, musique, lumières et plein de surprises pour petits et grands !

photo Marché de Noël d'Étretat

Marché de Noël d'Étretat

Fête, Marché

Étretat 76790

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Les 20 et 21 décembre, c'est le retour du traditionnel Marché de Noêl à Étretat. Petits et grands pourront profiter d’animations festives dans une ambiance chaleureuse et conviviale, idéale pour préparer les fêtes de fin d’année. Un rendez-vous incontournable pour découvrir des idées cadeaux uniques et vivre la magie de Noël au cœur d’Étretat.

photo Marché de Noël des Retardataires

Marché de Noël des Retardataires

Fête, Marché

Bourganeuf 23400

Le 21/12/2025

L'association Bourg'Anim23 vous donne rendez-vous pour son Marché de Noël des Retardataires, le dimanche 21 décembre 2025. Artisans, créateurs, producteurs et artistes exposerons Place de l'hôtel de Ville, Place du Mail ainsi que dans la salle Marcel Deprez pour partager avec vous la magie de Noël dans une ambiance festive et conviviale. Animations, gourmandises, musique, lumières et plein de surprises pour petits et grands !

photo Marché et course de Noël

Marché et course de Noël

Fête, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Courses à pied, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Manifestation culturelle

Ogeu-les-Bains 64680

Le 20/12/2025

Ogeu s’illumine pour son tout premier marché et Corruda de Nadau organisés avec l'association des parents d'élèves d'Ogeu-les-bains ! Montre-nous ton plus beau costume… un prix spécial récompensera les plus créatifs ! Au programme : - 16h : Marché de Noël avec de nombreux stands pour plonger dans la magie des fêtes - 17h : Course enfants 12-15 ans (2,5 km) pour les jeunes lutins pleins d’énergie ! - 17h30 : Course et marche chronométrées de 5 km pour les plus motivés - 18h : Marche famille / retraite aux flambeaux de 2,5 km, une balade féérique ouverte à tous Vin chaud, buvette et repas chaud sur place (grillades, garbure et autres douceurs d’hiver) Ambiance garantie avec deux groupes de chanteurs locaux, chants de Noël des enfants de l’école, et une soirée festive pour clôturer la journée en beauté ! Inscriptions sur Pyrénées Chrono dès le 30 octobre et sur place le jour-J

photo Concert de Noël

Concert de Noël

Musique, Concert, Fête

Blotzheim 68730

Le 20/12/2025

Plongez dans la magie des fêtes avec une soirée musicale exceptionnelle au Palais Beaubourg ! Retrouvez sur scène Vincent et Fernando, Pauline et Alperland Sepp pour un concert plein d’émotion et de convivialité. Une petite restauration sera proposée sur place pour vous réchauffer entre deux chansons. Vente de billets au Tabac-Presse FELBLINGER - 11 rue de Lattre de Tassigny - 68730 BLOTZHEIM

photo Marché et course de Noël

Marché et course de Noël

Pour enfants, Fête

Ogeu-les-Bains 64680

Le 20/12/2025

Ogeu s’illumine pour son tout premier marché et Corruda de Nadau organisés avec l'association des parents d'élèves d'Ogeu-les-bains ! Montre-nous ton plus beau costume… un prix spécial récompensera les plus créatifs ! Au programme : - 16h : Marché de Noël avec de nombreux stands pour plonger dans la magie des fêtes - 17h : Course enfants 12-15 ans (2,5 km) pour les jeunes lutins pleins d’énergie ! - 17h30 : Course et marche chronométrées de 5 km pour les plus motivés - 18h : Marche famille / retraite aux flambeaux de 2,5 km, une balade féérique ouverte à tous Vin chaud, buvette et repas chaud sur place (grillades, garbure et autres douceurs d’hiver) Ambiance garantie avec deux groupes de chanteurs locaux, chants de Noël des enfants de l’école, et une soirée festive pour clôturer la journée en beauté ! Inscriptions sur Pyrénées Chrono dès le 30 octobre et sur place le jour-J

photo Marché de Noël Arts et Saveurs du Florival

Marché de Noël Arts et Saveurs du Florival

Fête, Marché

Lautenbachzell 68610

Du 19/12/2025 au 20/12/2025

Amis locaux et visiteurs enchantés, plongez dans la magie de Noël lors du Marché de Noël Arts et Saveurs du Florival de Lautenbach-Zell le vendredi 19 et samedi 20 décembre de 17h00 à 21h00 , au sein du Restaurant À La Truite ! 25 exposants : artisanat, souffleur de verre, herboriste et gastronomie local (saumon, foie gras...). Que vous soyez en famille, entre amis, ou simplement en quête de l'esprit de Noël, rejoignez-nous pour une expérience intimiste et conviviale. Ne manquez pas la visite du Père Noël à partir de 18h00 et nos chorales de Noëll !!!

photo Les Puces de Noël

Les Puces de Noël

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Limoges 87000

Le 21/12/2025

Pour fêter la magie des fêtes, les Puces de la Cité prennent leurs quartiers d’hiver au Parc des Expositions – Grand Palais de Limoges pour deux grandes éditions spéciales Noël, entièrement couvertes, idéales pour chiner à l’abri. Trois rendez-vous exceptionnels : • Dimanche 14 décembre – 8h à 18h : ouverture des Puces de Noël. • Samedi 20 décembre – nocturne de 17h à 21h : ambiance festive et chaleureuse. • Dimanche 21 décembre – 8h à 18h : deuxième grande journée de brocante. Venez découvrir une brocante 100 % professionnelle, avec des exposants venus de toute la région et au-delà : antiquités, vintage, arts de la table, objets de collection, décorations anciennes… l’occasion parfaite pour trouver le cadeau unique ou la pièce rare qui fera la différence sous le sapin.

photo Spectacle concert

Spectacle concert " Bienvenue à Noël"

Soultz Haut Rhin 68360

Le 21/12/2025

Loïc Boigeol et Virginie Schelcher de la Compagnie Le Vent en Poupe se feront un plaisir d'habiller l'arbre de Noël de leurs souvenirs et partageront avec le public des traditions de différents terroirs, en plein air et en déambulation ! Chansons, contes, musiques traditionnelles jalonnent le Concert Spectacle et donneront l'occasion aux spectateurs de chanter en choeur et d’entrer en interaction ludique avec l’équipe artistique. « Bienvenue à Noël » se veut drôle, touchant et empreint des valeurs de partage, de tolérance et de fraternité. Il enchantera petits et grands, perpétuant ainsi la magie de Noël, dans une joie communicative.

photo Visites guidées

Visites guidées

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Visite guidée

CONDETTE, 62360

Le 21/12/2025

Dimanche 21, les mardis 23 & 30 décembre, 15h Magie et traditions de Noël au château Plongez dans l’atmosphère festive d’un Noël d’antan, entre la France et l’Angleterre. Découvrez comment les familles nobles célébraient les fêtes de fin d’année, mêlant coutumes, décorations et gourmandises propres à chaque culture. Tout public / 1h / Sur réservation / De 5 à 10 €

photo Visite guidée : Noël à la cathédrale par Gilles Fresson

Visite guidée : Noël à la cathédrale par Gilles Fresson

Fête, Visites et circuits

Chartres 28000

Le 20/12/2025

Et si cette année, vous viviez la magie de Noël autrement ? Venez découvrir la cathédrale de Chartres sous un nouveau jour, à travers une visite guidée spéciale Noël menée par Gilles Fresson et pensée pour les petits comme les grands ! Une visite captivante autour de : La fête de Noël dans la Cathédrale, la crèche dans les vitraux, l’enfant Jésus dans les sculptures, avec un accent sur les couleurs, la géométrie et les symboles et des anecdotes accessibles pour tous les âges ! Une visite conçue pour les familles, ludique et enrichissante, où chaque membre du plus jeune au plus grand trouvera de quoi s’émerveiller. Durée 1h30.

photo Noël au temps de la bourgeoisie Sarladaise au Manoir de Gisson

Noël au temps de la bourgeoisie Sarladaise au Manoir de Gisson

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 21/12/2025

Poussez les portes de cet hôtels particulier du XVIIe siècle, magnifiquement conservé et entièrement meublé et découvrez l'univers raffiné de la bourgeoisie sarladaise. Sa salle d'honneur, somptueusement décorée pour les fêtes, vous invite à revivre la magie des Noëls d'autrefois.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Artisanat, Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Sainte-Anne-d'Auray 56400

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Sainte-Anne-d'Auray s'illumine ! Co-organisé par le sanctuaire de Sainte-Anne-d’Auray, l’Association d’Animation Touristique et Commerciale (AATC), l’Association Savoir Breizh et l’Académie de Musique et d’Arts Sacrés, avec le soutien de la Mairie de Sainte-Anne-d’Auray. Ce Marché de Noël féérique mêle artisanat d’art, salon du livre autour de la spiritualité, et stands solidaires tenus par les associations œuvrant pour les plus démunis. Il propose également des animations pour les plus jeunes (carrousel, spectacles de magie).

photo Tadam

Tadam

Bien-être, Spectacle

Aix-en-Provence 13090

Du 18/12/2025 au 19/12/2025

Il enchaîne par habitude des petits trucs vaguement magiques, un peu désuets, dont sa fille Louison connaît toutes les ficelles. De tours en tours, elle le bouscule pour savoir ce que ça peut bien être la grande disparition, et la magie finit par fonctionner, impressionnante, en toute beauté. Les spectacles de la compagnie Renards / Effet Mer nous émerveillent de prouesses et de tendresse magiques pour petits et grands dans un univers visuel enchanteur. À partir de 9 ans.

photo Noël au temps de la bourgeoisie Sarladaise au Manoir de Gisson

Noël au temps de la bourgeoisie Sarladaise au Manoir de Gisson

Fête

Sarlat-la-Canéda 24200

Du 06/12/2025 au 04/01/2026

Poussez les portes de cet hôtels particulier du XVIIe siècle, magnifiquement conservé et entièrement meublé et découvrez l'univers raffiné de la bourgeoisie sarladaise. Sa salle d'honneur, somptueusement décorée pour les fêtes, vous invite à revivre la magie des Noëls d'autrefois.

photo Un Noël à Dun-sur-Meuse : illuminations et marché

Un Noël à Dun-sur-Meuse : illuminations et marché

Fête

Dun-sur-Meuse 55110

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Venez vivre la magie de Noël au cœur de l'ancienne forteresse médiévale de Dun-sur-Meuse. Dun-le-Chastel et les autres associations du Val Dunois vous convient chaleureusement à l'événement "Un Noël à Dun-sur-Meuse". Sur 600 mètres, la ville haute revêt ses plus beaux habits de lumière : guirlandes, chalets, décors thématiques et sapins. Préparez-vous à un parcours enchanteur qui fera scintiller vos yeux à chaque pas. Votre parcours s'achèvera au cœur d'un marché de Noël chaleureux. Laissez-vous tenter par les créations de nos artisans et les produits de notre terroir : trouvez l'inspiration pour vos cadeaux et préparez vos menus de fête avec des gourmandises uniques.

photo Concert de Noël à Strasbourg

Concert de Noël à Strasbourg

Concert, Musique, Musique classique

Strasbourg - 67

Du 20/12/2025 à 20:00 au 20/12/2025 à 21:15

Concert de Noël à Strasbourg L’Ensemble Musicâme France vous invite à un concert de Noël à Strasbourg exceptionnel , pour célébrer la magie des fêtes de fin d’année. Laissez-vous émouvoir par un programme alliant la grâce des grandes œuvres classiques à l’esprit chaleureux[...]

photo Agent / Agente d'accueil touristique

Agent / Agente d'accueil touristique

Emploi

Lans-en-Vercors, 38, Isère, Auvergne-Rhône-Alpes

CONTEXTE DU POSTE : Le musée La Magie des Automates, situé à Lans-en-Vercors, recherche un agent d'accueil polyvalent H/F à temps partiel (52%) afin de prendre en charge les visiteurs du 1er décembre 2025 au 8 mars 2026. Il (elle) devra assurer la vente des entrées et des articles du magasin ainsi que le service dans la buvette, tout en veillant à la bonne tenue de l'espace d'accueil dont il a la responsabilité. Il (elle) assurera également l'entretien au sein du musée et participera à la préparation des commandes des articles du magasin vendus en ligne. CDI possible à l'issue du CDD. TEMPS DE TRAVAIL : Jours travaillés : jeudi + vendredi + 1 week-end sur 2. Les jours fériés et vacances scolaires (toutes zones) sont travaillés au sein du musée (sauf 25 décembre et 1er janvier). Le temps de travail mensuel moyen est de 80 heures (soit une moyenne de 20 heures / semaine). MISSIONS DU POSTE : 1. Accueil Accueillir les visiteurs et expliquer le déroulement de la visite ; Effectuer les opérations d'encaissement pour le musée, le magasin et la buvette ; Enregistrer la vente d'articles (lecture de code-barres, saisie des prix) ; Vérifier le fond de caisse à la prise de[...]

photo Ombres et lumières - Visite de la mine Saint-Louis Eisenthür

Ombres et lumières - Visite de la mine Saint-Louis Eisenthür

Sainte Marie aux Mines 68160

Du 21/12/2025 au 04/01/2026

Une bonne condition physique est recommandée pour cette visite, dès 5 ans. (Port du casque obligatoire). Une promenade en montagne vous mènera à l’entrée de la mine nichée en pleine forêt, loin de la frénésie du quotidien. À la lueur des bougies, parcourez les galeries taillées il y a 500 ans et laissez-vous gagner par la magie du lieu où se mêlent ombres, lumières, silences et résonances… Au cœur de la montagne, vous serez conviés à une collation de Noël avant de poursuivre votre voyage souterrain. À la sortie, la nuit vous accueillera pour un retour vers le temps présent… Une bonne condition physique est recommandée. Un parcours exceptionnel pour une expérience unique, entre amis ou en famille. A prévoir : Chaussures de marche et vêtements de circonstance (pull, veste, chaussettes chaudes pour le parcours souterrain : 8° à 10° dans la mine). L’Association fournit : casque avec éclairage, cirés, bottes. Une bonne condition physique est recommandée pour cette visite, à partir de 5 ans. Mini-rando en montagne. Premier départ à 14h avec des départs toutes les 30 min. Pour les groupes constitués, dès 10 personnes, il est possible d'ouvrir une visite en dehors[...]

photo Ombres et lumières - Visite de la mine Saint-Louis Eisenthür

Ombres et lumières - Visite de la mine Saint-Louis Eisenthür

Fête

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Du 21/12/2025 au 04/01/2026

Une bonne condition physique est recommandée pour cette visite, dès 5 ans. (Port du casque obligatoire). Une promenade en montagne vous mènera à l’entrée de la mine nichée en pleine forêt, loin de la frénésie du quotidien. À la lueur des bougies, parcourez les galeries taillées il y a 500 ans et laissez-vous gagner par la magie du lieu où se mêlent ombres, lumières, silences et résonances… Au cœur de la montagne, vous serez conviés à une collation de Noël avant de poursuivre votre voyage souterrain. À la sortie, la nuit vous accueillera pour un retour vers le temps présent… Une bonne condition physique est recommandée. Un parcours exceptionnel pour une expérience unique, entre amis ou en famille. A prévoir : Chaussures de marche et vêtements de circonstance (pull, veste, chaussettes chaudes pour le parcours souterrain : 8° à 10° dans la mine). L’Association fournit : casque avec éclairage, cirés, bottes. Une bonne condition physique est recommandée pour cette visite, à partir de 5 ans. Mini-rando en montagne. Premier départ à 14h avec des départs toutes les 30 min. Pour les groupes constitués, dès 10 personnes, il est possible d'ouvrir une visite[...]

photo La balade de Noël

La balade de Noël

Fête, Balades

Walscheid 57870

Le 27/12/2025

Plongez dans la magie de Noël avec un parcours de 6 km ponctué de surprises lumineuses et musicales. Découvrez un spectacle enflammé à la Grotte St-Léon avant d'assister à la féérie des lumières boréales au promontoire affrant une vue imprenable sur le plan d'eau entouré de sa ceinture de feu. Manifestation payante. Restauration possible au retour. Les réservations seront ouvertes prochainement à l'office de tourisme Sarrebourg Moselle Sud et en ligne.

photo Melting Avenue chante Noël

Melting Avenue chante Noël

Fête

Munster 68140

Le 27/12/2025

La Magie de Noël s’invite en musique avec Melting Avenue ! Cette année, ne laissez pas passer l’occasion de profiter du spectacle musical de nos petites mères noël ! A trois, ou à cinq, elles donneront de la voix dans vos communes, sur les marchés de Noël, au cœur de vos quartiers, dans vos résidences, vos restaurants et partout où enfants et adultes apprécieront d’écouter les plus grands standards des fêtes de fin d’année, de la culture française et anglo-saxonne : Noël Blanc, Jingle Bells Rock, Petit Garçon, Vive le vent, All I want for Christmas is you, ... Retrouvez l’esprit des chorales de Noël dans sa version modernisée avec le Melting Avenue!

photo Dîner-croisière Réveillon du Nouvel An

Dîner-croisière Réveillon du Nouvel An

Repas - Dégustation, Musique, Visites et circuits

Rouen 76000

Le 31/12/2025

Vivez une soirée du Nouvel An inoubliable à bord de l’Escapade pour un dîner-croisière du Réveillon sur la Seine. Célébrez la fin de l’année dans une ambiance unique, alliant élégance, gastronomie et divertissement. PLACES LIMITEES ! Réservez dès maintenant votre billet pour cette soirée exclusive. Croisière : Naviguez sur la Seine et laissez-vous séduire par la magie des lumières de la ville qui scintillent au fil de l’eau. Menu Festif : Savourez un menu de la Saint-Sylvestre spécialement conçu pour cette soirée unique, un véritable voyage culinaire. Ambiance Live : Laissez-vous envoûter par un duo Jazzy en live avec le talentueux Philippe Crestée, qui vous proposera un répertoire varié pour une soirée musicale inoubliable. Dansez jusqu’à l’aube : Après le dîner, la piste de danse vous attend pour célébrer la nouvelle année jusqu’à 2h00 du matin. Faites le plein d’énergie et de bonheur pour commencer 2025 en beauté ! 2 Formules au choix : Repas avec softs ou Repas avec 2 coupes de Champagne et vins supérieurs Choix du placement de votre table : placement central ou en supplément vue privilégiée, près des fenêtres. Date : 31 décembre 2025 Embarquement : 20h30, bateau[...]

photo Aubagne à l'heure des crèches

Aubagne à l'heure des crèches

Fête

Aubagne 13400

Du 20/12/2025 au 27/12/2025

Plongez dans les traditions provençales de Noël et parcourez la ville au gré de différentes crèches présentant la scène de la nativité. La magie de Noël en Provence c'est aussi le blé de la Sainte-Barbe, les treize desserts, la pastorale...diverses coutumes contées par votre guide. Laissez-vous entraîner dans l'esprit festif de fin d'année !

photo La Petite fanfare de Noël

La Petite fanfare de Noël

Repas - Dégustation, Cinéma, Nature - Environnement, Animaux

Poligny 39800

Le 24/12/2025

Dans le cadre de Ciné-Goûter, Ciné Comté accueille la projection de "La Petite fanfare de Noël" Au cœur de l’hiver, la neige recouvre tout, et le silence s’installe doucement. Mais écoutez bien : dans ce grand calme blanc, mille sons vont bientôt éclore ! Tendez l’oreille et vous entendrez la forêt qui fredonne tout bas, la joyeuse cacophonie des petits yétis et la grande fanfare des ours et des renards. L’hiver a sa propre musique : saurez-vous l’entendre ? Car c’est avec la musique que la magie de Noël peut commencer !

photo Balade contée de Noël

Balade contée de Noël

Lecture - Conte - Poésie, Fête, Balades

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 25/12/2025

En ce soir de Noël, le veilleur de nuit reprend son service pour une promenade au cœur de Masevaux Suivez-le à la lueur de sa lanterne à travers les ruelles de la ville, sublimées par de nombreuses scènes féeriques. Laissez-vous emporter par les histoires et légendes locales qu'il vous contera, entre traditions et magie de Noël.

photo Les parenthèses circassiennes

Les parenthèses circassiennes

Musique, Spectacle

Beaune 21200

Le 30/12/2025

Ici, le cirque et la musique se renvoient la balle pour un spectacle alliant performance et poésie. Une parenthèse, comme une suspension dans le temps, pour se laisser porter par l'audace et l'agilité des artistes. Entre jonglage, magie, roue Cyr et acrobaties sur des rythmes jazzy interprétés par deux musiciens, chacun joue avec les limites de sa discipline dans un équilibre subtil pour accorder les gestes et les notes de musique. Petits et grands spectateurs se laisseront emporter par ce quatuor hors du commun qui place tous ses talents au service de la scène ! jeu Vincent Regnard, Karen Bourre, musique Adrien Desse, Antonin Néel

photo Cirque Achille Zavatta

Cirque Achille Zavatta

Spectacle, Cirque - Marionnette

Abbeville 80100

Du 15/12/2025 au 07/01/2026

Cirque de Noël À la veille de Noël, à l’heure où petits et grands comptent les dodos qu’il reste jusqu’au fameux matin, venez découvrir un monde féerique qui mêle prouesses circassiennes et magie de Noël. Durant 3 semaines, plusieurs représentations du cirque de Noël vous attendent sous l’immense chapiteau pouvant accueillir jusqu’à un millier de personnes. Une chose est sûre, ce cirque de Noël va illuminer votre hiver !

photo Visites guidées des fêtes au musée Lalique

Visites guidées des fêtes au musée Lalique

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Exposition, Visites et circuits

Wingen-sur-Moder 67290

Du 20/12/2025 au 04/01/2026

Profitez des visites guidées pour découvrir le génie du verre et la magie du cristal en Alsace ! Pendant les vacances de Noël, en 1h, laissez vous raconter l’uni-verre de René Lalique et de ses successeurs, des bijoux Art nouveau de la fin du XIXe siècle au cristal actuel, en passant les arts de la table et les flacons de parfum.

photo Noël à Beauport

Noël à Beauport

Musique, Fête

Paimpol 22500

Du 20/12/2025 au 04/01/2026

L'Abbaye de Beauport vous propose un programme haut en couleur ! Pour garder intacts la magie et le plaisir d'une visite à Beauport, les décors sont renouvelés chaque année. Comme chaque année, des décors enchantés, imaginés et réalisés par l’équipe de l’abbaye habilleront le monument pendant les fêtes. Fermeture du monument les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier. Dernières entrées à 19h00. Réservation en ligne obligatoire.